Dragon Chain Ori
Chapter 2 Part 6
Ena memandu mereka ke sudut distrik komersial. Pedagang dari berbagai negara berkumpul di tempat ini, ada penginapan dimana-mana sehingga mereka bisa beristirahat, dan ada berbagai macam penginapan dari yang mewah untuk pedagang besar hingga penginapan murah untuk orang miskin seperti kuli angkut.
Penginapan, tempat Nozomu dibawa,
adalah sebuah penginapan dengan tKau yang disebut "Ushitotei"
(Paviliun Kepala Sapi). Lantai pertama adalah tempat makan, dan lantai dua
sepertinya dijadikan sebagai kamar tempat menginap.
"Ini adalah penginapan
"Ushitotei" yang kita jalankan."
Ena berkata begitu dan pergi menuju
pintu masuk penginapan. Nozomu mengikutinya, dan seorang bibi bertubuh lebar
dengan celemek menyambut mereka.
"Oh, selamat datang di rumah Ena-chan.
Apakah kamu menemukan Maru-kun?"
"Aku pulang, Hannah-san. Aku
memarahinya dengan benar karena dia mengganggu orang lain. Oh, dan dia adalah
orang yang telah diganggu oleh oni-chan”
"Aaa, begitu ya. Aku minta maaf
atas masalah yang disebabkan oleh bocah bodoh ini. Tunggu sebentar, biarkan
kami merawatmu sebagai permintaan maaf, anggap saja di rumah sendiri."
"Tidak, tidak apa-apa. Aku tidak
terlalu peduli tentang hal itu, dan dia sudah meminta maaf dengan benar, jadi
aku tidak keberatan lagi."
"Ah aku lega. Kalau begitu
nikmati waktumu di sini. Hoe! Apa yang kau lakukan!! Mengganggu orang lagi!! Sini!!"
"Aw aw aw!! Lepaskan aku!!
Hei!!"
Hannah meraih telinga Mars dan pergi
ke dapur, lalu, "Bonk", suara pot yang mengenai kepala seseorang
terdengar di seluruh penginapan.
Setelah beberapa saat, Hannah kembali
dengan nampan dengan roti dan daging coklat diatasnya. Dan salad juga disajikan
diatas nampan.
"Ini dia. Ini adalah hidangan
yang kebanggan Ushitotei, sepiring steak kelinci dan salad. Ini sebagai permintaan
maaf atas apa yang disebabkan oleh bocah bodoh itu, gratis."
Setelah berkata seperti itu, Hannah
meletakkan makanan di depan Nozomu. Aroma daging dan kuah yang melimpah
merangsang nafsu makan Nozomu. Sudah waktunya jam makan siang dan Nozomu sendiri
merasa lapar.
Hannah mendesak Nozomu "sudah
makan saja", jadi dia meraih hidangan yang disiapkan untuknya.
Digger Rabbit adalah
kelinci yang hidup di hutan dan padang rumput sekitar di sini, dan seperti
namanya, mereka hidup dengan menggali lubang di tanah dan diburu untuk dimakan.
Steak Digger Rabbit lembut
karena disiapkan dan dimasak dengan baik, dan memiliki aroma sake yang enak beserta
bumbu yang ikut dipanggang, dan kuahnya banyak, membuat makanan itu sempurna.
Salad dan roti yang telah disiapkan
juga cocok dengan daging, membuatnya dapat dinikmati sepenuh hati dengan
mencelupkannya ke dalam saus.
"Terima kasih untuk makanannya. Ini
benar-benar enak!"
Ketika Nozomu, yang telah selesai
makan dalam sekejap mata, berterima kasih kepada mereka, Hannah dan Ena juga
tertawa dengan wajah bahagia.
"Tidak, tidak apa-apa! Jangan
khawatir. Ini atas gangguannya. Dan aku ingin tahu apakah masakanku memang enak."
"Itu benar. Sejak awal memang,
saudara bodoh itu penyebabnya. Nozomu-san tidak perlu khawatir tentang hal itu.
Apa yang dia pikirkan dengan tiba-tiba mengajakmu ke tempat seperti itu lalu
menyerangmu."
"Saat ini, si idiot itu di disiplinkan
oleh suamiku di dalam. Dia tidak akan melakukannya lagi, jadi bisakah kamu
memaafkannya?"
"Yah, aku tidak keberatan lagi,
jadi itu tidak masalah..."
Dia marah karena dia tiba-tiba
diserang, tetapi Nozomu berpikir, itu seharusnya cukup setelah melihat serangan
mental Ena yang mengekspos masa lalu Mars yang memalukan dengan suara keras.
"Ahh.... aku senang kalau kau
memaafkannya .......... Ena-chan, maafkan aku, tapi suamiku akan siap-siap
untuk malam ini, jadi tolong bantu dia."
"Eh ......... ah, ya, Aku
mengerti."
Ena, yang mendengarkan Hannah yang
mengatakan sesuatu, menghilang ke dapur dengan piring kosong di tangannya.
".... Hey Nozomu? Aku punya
sesuatu yang ingin aku bicarakan ....... Apakah tak apa?"
"Apa yang ingin kau
bicarakan?"
"Anak itu, Mars dan Ena. Apa
pendapatmu tentang mereka?"
"Hm?"
Nozomu memiringkan kepalanya karena
dia tidak mengerti arti dari pertanyaannya. Namun, ketika dia melihat Hannah,
matanya serius, dan dia tidak bisa menganggapnya sebagai lelucon.
"... Yah... Aku tidak bisa
mengatakan apa-apa karena aku baru saja bertemu Ena-chan, tapi kupikir dia
adalah anak yang kuat. Mungkin Mars memiliki pengaruh besar padanya."
Untuk Ena, Dia tidak yakin karena
Nozomu baru saja bertemu dengannya, tapi dia mengira Ena telah tumbuh menjadi
anak yang kuat karena tingkah laku Mars.
"Tentang Mars... Aku tidak begitu
tahu tentang dia. Dia tidak terlalu peduli denganku dan tidak mencoba
menyembunyikannya. Tapi......... di akhir tahun kedua. aku merasa bahwa ada
yang salah dengan sikapnya. "
Mars dikalahkan oleh Nozomu dalam latihan
tempur di akhir tahun kedua sampai terpojok ke dinding.
Sejak itu, Mars berhenti mengumpat dan
mengejek Nozomu.
Nozomu sendiri sadar bahwa sikap Mars
telah berubah, tapi dia tidak tahu alasannya.
Namun, Hannah, yang mendengar tentang latihan
tempur itu, bergumam seolah-olah dia yakin.
"Aku mengerti ... seperti yang kupikirkan"
"Apa itu?"
"Aku sadar tentang perilaku aneh
anak itu, dan ketika aku mendengar ceritamu, aku mengerti alasannya."
"Alasan ...............?"
"Yah, yaaaa. Tapi aku lega. Ada
seseorang yang masih bisa menjadi teman dengan anak itu."
"... E, apa maksudnya?"
Hannah berbicara dengan gembira,
tetapi Nozomu skeptis dengan kata-katanya. Meskipun Mars telah menjadi jinak akhir-akhir
ini, melihat perlakuan Mars terhadap Nozomu sejauh ini, setidaknya Nozomu tidak
pernah berpikir mereka bisa menjadi teman.
"Anak itu, dia tidak membencimu
datang ke sini. Mungkin, dia tidak berpikir bahwa kau jahat lagi, kan?
Dari apa yang Nozomu dengar, Mars
tidak pernah membawa rombongannya atau orang jahat kenalannya ke tempat ini.
Nozomu juga terkejut dengan hal ini.
(Mars setidaknya tahu bahwa apa yang
dia lakukan itu buruk, dan mungkin dia tidak seburuk yang kupikirkan ...)
Setidaknya untuk Nozomu yang telah
diganggu oleh Mars dan rombongannya, Tindakan Mars untuk menjauhkan keluarganya
dari kelakuan buruknya terlihat segar, dan Nozomu merasa dia tidak terlalu
mengenal Mars.
=========================================================
Kembali ke beberapa saat lalu, ketika
Nozomu sedang makan masakan Hannah, Mars dan laki-laki raksasa dengan tampang
garang saling berhadapan di dapur.
Nama pria raksasa itu adalah Dell.
Suami Hannah dan pemilik penginapan ini.
Mars telah diceramahi oleh Hannah sebelumnya,
dan ketika Dell selesai memasak dan istrinya memberi masakanny ke Nozomu, Mars
akhirnya dilepaskan dari ceramahnya.
Namun, Mars memiliki benjolan besar di
kepalanya karena dia dipukul Hannah dengan pot, dan air mata mengalir di
matanya, mungkin karena luka itu.
"Astaga... sampai kapan kau akan melakukan
hal seperti ini?"
“……………………..”
Pemilik penginapan itu kaget ketika
dia mendengar tentang apa yang telah dilakukan Mars pada Nozomu. Mars juga
berpikir itu terlalu berlebihan, jadi dia tidak punya pilihan selain diam.
"Apakah karena dia kau jadi gila
akhir-akhir ini?"
“…………………”
"Dari sudut pandangmu, mungkin,
padanya ......... ke Nozomu-kun. Apa kau kalah dari anak itu?"
"Na!!"
Mars terkejut diberitahu tentang fakta
itu. Dia tidak pernah memberi tahu siapa pun tentang latihan tempurnya dengan
Nozomu.
"Menurutmu berapa tahun aku
menggantikan orang tuamu? Kau kesal dengan jumlah Kau kalah ...."
"Bukan itu!"
"Lalu kenapa kau menjadi begitu
menyebalkan?"
Mars berbalik dan bergumam,
"... Aku hanya ingin tahu mengapa
dia menjadi lebih kuat ..."
Dengan mengatakan itu, Dell menghela
nafas,
"Haa...".
Mars mengalami kesulitan dengan Hannah
dan Ena. Dia punya harga diri. Dia memiliki kesadaran bahwa ia dapat melindungi
dirinya sendiri.
Namun, ada saatnya Dell berbicara
jujur sampai batas tertentu. Untuk Mars, Dell adalah keluarga yang tak
tergantikan, "ayah yang dapat diandalkan" dan, dalam artian tertentu,
menjdai salah satu tujuannya. Bahkan jika mereka tidak memiliki hubungan darah
...
"Kenapa kau tidak mengatakan itu
saja? Kau hanya perlu menanyakannya dari awal."
“……………… Kenapa kau baru memberitahuku
hal itu sekarang? Selain itu, Aku pikir dia hanya orang gagal dan bukan pria
yang baik"
Seperti yang dipekirakan, sepertinya
Mars tidak bisa tiba-tiba menerima seseorang yang telah dia ejek akhir-akhir ini.
Yah, itu memanglah reaksi yang normal.
"Kenapa? Apakah Kau sudah
benar-benar yakin bahwa dia benar-benar orang jahat?"
"Apakah kau menganggapku bodoh!"
"Yaa, mengesankan, kadang saat
aku melihatmu aku bertanya-tanya apakah ada electric jellyfish di kepalamu…”
"N, na, Bagaimana aku bisa
tahu!!"
Mars mengubah wajahnya menjadi merah
padam dan menyangkalnya, tetapi Dell merasa sedikit lega untuk melihatnya.
Mars memiliki hubungan yang baik
dengan orang-orang jahat, tetapi dia tidak pernah membawa mereka ke penginapan
ini.
Mungkin karena mereka hanya memikirkan
diri mereka sendiri.
Meskipun Mars adalah pengganggu, Mars
tidak menentang ketika dia melihat Ena membawa Nozomu ke penginapan, Dell tahu
bahwa Mars juga menerima Nozomu.
Omong-omong, electric jellyfish
adalah salah satu binatang iblis yang hidup di laut, dan mengapung saat mengikuti
arus laut, dan arus listrik dihasilkan oleh tentakel Panjang yang dapat membunuh
mangsanya. Meskipun sebesar manusia dewasa, ia tidak memiliki alat gerak, sehingga
hanya bisa mengapung di laut, dan dikatakan tidak terlalu berbahaya.
Dell senang Mars memiliki teman,
karena itu, dia menyuruhnya melakukan apa yang ingin dia lakukan.
"......... Setidaknya minta maaflah
atas apa yang kau lakukan."
"Aku, aku tahu ..."
Ekspresi Dell secara alami melonggar
ke Mars, yang mendengarkan apa yang dia katakan sambil mengalihkan pandangannya
dengan canggung.
==================================================
Nozomu, yang telah diberi pelayanan
dengan baik, berpikir akan buruk jika mengganggu mereka lebih banyak lagi, jadi
dia memutuskan sudah waktunya untuk pergi.
"Maaf mengganggu. Makanannya
enak."
"Tidak apa-apa. Silakan datang
lagi. Makanannya cukup banyak untuk dimakan kan. Membuat ini juga cukup
berharga."
"Nozomu-san, oni-chan mungkin
membuatmu dalam kesulitan lagi, tapi rawat dia dengan baik."
Dell menjawab dengan senyum yang tidak
terlihat bagus di wajahnya yang garang, dan Ena juga membungkuk dan berterima
kasih kepada Nozomu.
"Dengar, Mars. Kau harus mengirim
Nozomu dengan benar karena kau memberi nya masalah."
"Aku tahu…………"
Mars dengan malas menanggapi Hannah,
yang mendesaknya. Nozomu berterima kasih kepada Hannah dan yang lainnya
kemudian kembali ke asrama bersama Mars.
Dalam perjalanan kembali ke asrama,
keduanya tetap diam.
Sampai sekarang, Mars hanya terus-terusan
mengejek Nozomu, dan Nozomu tidak pernah memiliki percakapan normal dengan
Mars, jadi ini masuk akal.
Sementara keheningan berjalan, Mars
berbicara lebih dulu.
“Ah…maaf… untuk berbagai hal sampai
sekarang”
Mars meminta maaf kepada Nozomu dengan
canggung.
"Tidak, aku tidak
mempermasalahkannya lagi."
(Seperti yang kupikirkan, aku tak bisa
menyakiti orang yang sudah diceramahi dengan lama)
Nozomu ingat Ena, yang melakukan
serangan mental yang kuat pada Mars yang membuat hati Mars hancur karenanya.
Seperti yang dipikirkan, Nozomu tak
bisa melanjutkan masalah lebih lanjut lagi setelah semua serangan mental itu.
“…………. Oi, Apakah kau baru saja
memikirkan sesuatu yang aneh?”
Mars bertanya pada Nozomu karena dia
merasakan suasana yang mengganggu darinya.
"Tidak, sebagai manusia, mengapa
kau seharusnya tidak menyalahkan orang yang dikalahkan oleh adik perempuannya
sendiri ..."
"B******n! Pikiranmu cukup hebat
ya!! Kenapa kau ingat itu dengan baik!!"
"Tidak, aku tidak bisa melupakan
sesuatu seperti itu ..."
"Lupakan! Lupakan sekarang!!
Lupakan segera!!!"
"Tunggu, hei! Apa yang kau
lakukan !!!"
Nozomu pergi dengan tergesa-gesa dan
Mars berlari mendekati Nozomu, tetapi dia merasakan jarak antara Mars dan
dirinya semakin dekat.
(Entah bagaimana rasanya nostalgia.
Hanya ada beberapa orang selain Shisho yang berbicara seperti ini)
Keduanya berjalan bersama sambil
berteriak.
Tidak peduli bagaimana orang lain
melihat mereka, mereka hanya bisa melihat mereka sebagai teman yang buruk,
tetapi Nozomu merasa bahwa jarak antara Mars dan dirinya semakin dekat
0 comments:
Post a Comment